BODY ECSTATIC – BODY ECLECTIC – BODY ECCENTRIC
SK:
BODY ECSTATIC – BODY ECLECTIC – BODY ECCENTRIC, 2021
(Celestína Minichová + Barbora Jurčová)
(Celestína Minichová + Barbora Jurčová)
Performatívne video sa zaoberá ženským telom, komunikáciou s ním a hľadaním si cesty k sebe samému. Skrz meditatívne rituálne pohyby tvoríme vnútorné monológy, ktoré majú za cieľ doviesť nás k sebapoznaniu, od ktorého sa otvárajú človeku dvere k lepšiemu poznaniu a uchopeniu svojho okolia. Práca vnikala aj ako reakcia k izolácií v Covidovom období, kedy mnohí a mnohé z nás túžili po vzájomnom, osobnom kontakte, po zdielaní priestoru. Naša práca volá po návrate a nutnosti fyzickej prítomnosti, po akomsi sesterste tiel, kde rituál starostlivosti a opätery cez pohyb prináša uzdravovacie účinky.
ENG:
BODY ECSTATIC – BODY ECLECTIC – BODY ECCENTRIC, 2021
(Celestína Minichová + Barbora Jurčová)
(Celestína Minichová + Barbora Jurčová)
The performative video explores the female body, its connection to the self, and the process of self-discovery. Through meditative, ritualistic movements, we engage in inner monologues designed to guide us toward deeper self-awareness, which in turn opens the door to a greater understanding and perception of our surroundings. The work also arose as a response to the isolation of the COVID period, when so many of us longed for personal connection and shared space. It expresses a deep yearning for reunion and the need for physical presence—a sisterhood of bodies where the ritual of care and mutual exchange through movement brings healing.
