Ty si moje prekliatie, ktoré sa mi do žíl vlieva
Ty si moje prekliatie, ktoré sa mi do žíl vlieva
2025
inštalácia, šatky, výšivky, sklené fľaše, autorské texty A4
Autorka v práci spracúva tému alkoholizmu v ženskej línii svojej rodiny; konkrétne sa venuje svojej babke, o ktorej alkoholizme sa rodina dozvedela až po jej smrti. V inštalácii pracuje s vyšívaním, ktoré je historicky aj spoločensky vnímané ako typicky ženská činnosť. V meditatívnej práci s materiálom, babkinými šatkami, spracúva texty šlágrov a hitov, ktoré s babkou počúvali a ktoré ilustrujú jej vzťah s babkou. Pritom hľadá dôvody pitia alkoholu, ktoré je hlboko zakorenené v jej rodinných štruktúrach.
Autorka sa snaží byť v diele ako kritická, tak empatická a nostalgická. Hľadá a vyrovnáva sa s východiskami a dôsledkami alkoholizmu na jej život a životy jej najbližších.
—–
You are my curse that flows into my veins
2025
installation, scarves, embroidery, glass bottles, author’s texts AA
In her work, the author deals with the theme of alcoholism in the female line of her family; specifically, she focuses on her grandmother, whose alcoholism the family only learned about after her death. In the installation, she works with embroidery, which is historically and socially perceived as a typically female activity. In meditative work with the material, her grandmother’s scarves, she processes the lyrics of the hits and hits that she and her grandmother listened to and which illustrate her relationship with her grandmother. In doing so, she searches for the reasons for drinking alcohol, which is deeply rooted in her family structures.
The author tries to be both critical, empathetic and nostalgic in her work. She searches for and comes to terms with the origins and consequences of alcoholism on her life and the lives of those closest to her.
